Обучающая онлайн игра: Muzzy comes back – 1.

Недавно мы начали смотреть вторую часть обучающего мультсериала про Маззи: “Muzzy comes back”. Мы уже посмотрели первую серию мультфильма и теперь пришло время закрепить пройденный материал. Для этого прекрасно подходит наша онлайн игра “Muzzy comes back – 1” она в точности соответствует просмотренной серии и в не напряженном режиме позволит вспомнить и закрепить материал соответствующей…

Продолжить чтение »

Little Bear: Fishing with Father Bear (with subtitles).

Сегодня мы продолжаем смотреть канадские мультфильмы про Медвежонка (Little Bear). В этой серии Медвежонок впервые идет с Папой Медведем на рыбалку, он еще ничего не умеет, но будьте уверены – Папа Медведь его всему научит. Этот мультфильм мы смотрим, как всегда, на английском языке с английскими субтитрами (спасибо Кайлу), а под мультфильмом я дала параллельно…

Продолжить чтение »

Новый мультфильм про Маззи: Muzzy comes back (1).

Сегодня мы начинаем смотреть новый обучающий сериал про Маззи: “Muzzy comes back”. Этот сериал является продолжениум мультфильма “Muzzy in Gondoland”. Как всегда на наших старницах мы будем публиковать мультфильм с текстом на английском языке, с заданиями и даже с онлайн игрой. Все материалы на тему “Muzzy” (мультфильмы и игры) у нас вынесены в отдельную рубрику,…

Продолжить чтение »

“The other day, I met a bear” (песня на английском языке для детей с переводом)

Недавно Кайл нашел и показал мне традиционную американскую скаутскую песню “The other day, I met a bear”, которую он знал со времен своего детства. Кайл предположил, что детям, изучающим английский язык, эта песня должна очень понравится: у песни несложные слова и приятная запоминающаяся мелодия, типа марша. Кроме того, сюжет этой песни будет держать вас в…

Продолжить чтение »

Песня для детей на Хэллоуин: “Spooky spooky”.

Лучшая песенка для детей на Хэллоуин.

Завершить тему приближающегося Хэллоуина в этом году мне хочется замечательной песенкой “Spooky Spooky” by Alistair J. Jenkins. И хотя переводится название песни как “Страшно страшно”, в исполнении автора Алистера Дженкинса песня звучит совсем не страшно, а немного таинственно и даже немного похожа на колыбельную. Песню можно слушать, можно подпевать, можно под неё придумать простенький танец…

Продолжить чтение »

Хэллоуин (Halloween) первые слова, песенка и игра.

Приближается веселый и жутковатый праздник Хэллоин. Сегодняшняя игра и песенка помогут детишкам выучить основных персонажей праздника и их атрибуты. Теперь они гордо смогут сказать: “I am a mummy” или “I am a witch. This is my broom”. Очень полезные фразы, если вы собираетесь устроить детишкам Halloween-party. Для того чтобы начать игру кликните на большую зеленую…

Продолжить чтение »

English for kids: Настоящее время глагол to be (am, are, is) и личные местоимения. Песенка.

Сегодня мы повторяем глагол to be (быть, есть, являться) и его формы в настоящем времени (am, are, is), а также личные местоимения, для чего разучиваем и поем с Richard Graham и его стажерами простую зажигательную песенку. Выражения из песенки: to be hungry – быть голодным to be thirsty – хотеть пить (быть жаждущим) to be…

Продолжить чтение »

Gogo 39: Revision.

Сегодня мы знакомимся с работой телестудии GTV, что обозначает, разумеется Gogo TV, потому что мы с вами смотрим мультипликационный сериал “Gogo loves English” про приключения знаменитого дракончика Gogo и его юных друзей Tony и Jenny. В этой серии Гого, Тони и Дженни едут в аэропорт, чтобы взять интервью у новой звезды эстрады Зака. Две звезды…

Продолжить чтение »

Gogo 38: What are you going to do?

Gogo 38: What are you going to do?

Мы продолжаем смотреть увлекательные мультфильмы про дракончика Гого. Сегодня у нас 38 серия мультфильма, которая называется What are you going to do? (Что ты собираешься делать?) Все началось с небольшого школьного концерта “School concert. This evening.” (прочитали мы в объявлении). Jenny играла на скрипке, а Tony показывал кроликов выпрыгивающих из его шляпы. Gogo тоже захотел…

Продолжить чтение »

Blow the man down – английская морская песня (шанти). Детская версия.

Морская песня для детей на английском

Сегодня я предлагаю разучить с ребятами красивую морскую песню (шанти) – “Blow the Man Down”. Услышала я ее в первый раз, когда работала над переводом и субтитрами к мультфильму Медвежонок: Ушел на рыбалку. Вы, наверное, помните как Филин обучал Медвежонка красивой рыбацкой песне “Blow the man down”, я уже тогда поняла, что после просмотра мультфильма…

Продолжить чтение »