10 лучших первоапрельских розыгрышей англоязячной прессы, в которые поверили все.

April Fool's Day

Здравствуйте! Все мы благополучно пережили 1-ое апреля, все эти первоапрельские шутки и розыгрыши смешные и, честно сказать, не очень и до следующего года нам волноваться уже не о чем. Теперь, вздохнув свободно, можно провести ревизию самых знаменитых первоапрельских шуток от англоязычных средств массовой информации… в которые поверил весь мир или почти. Поможет нам в этом…

Продолжить чтение »

Лучшие шутки для детей на английском языке с переводом. Видео, слушать, скачать, распечатать.

В первый день последней четверти нам очень хочется порадовать ребят смешными и несложными шутками на английском языке. Наташа и Елена, наши ведущие рубрики Natasha Talks, не только подобрали для вас и ваших ребят самые смешные и понятные шутки на английском языке, но и рассказали несколько версий происхождения этого замечательного праздника – “April Fools’ Day”. Как…

Продолжить чтение »

История Дня святого Валентина для детей на английском языке.

Все мы уже привыкли, что День святого Валентина – это валентинки (красивые открытки с поздравлением), плюшевые мишки, шоколадки, улыбки, цветы, ожидание комплиментов иногда оправданное, иногда нет… и ещё много-много всего связанного с отношениями любви, симпатии и дружбы. Ещё несколько лет назад я сама задавалась вопросом, что же стоит за этим праздником и история, которую я…

Продолжить чтение »

Красивые валентинки для детей с текстами на английском языке.

Сегодня мы продолжим разговор о валентинках, этих небольших посланиях любви, который мы совсем недавно начали с разбора песни “If everybody sent a Valentine”. В настоящее время учителя во многих американских школах и даже детских садах настаивают на участии детей, иногда даже очень маленьких, в праздновании Дня святого Валентина. Этот праздник является для них поводом поговорить…

Продолжить чтение »

Викторина на День святого Валентина. Valentine’s Day (Quiz).

Здравствуйте! Уже совсем скоро настанет День святого Валентина, а я все еще задаюсь вопросом, что этот день может обозначать для английских школьников, что они обычно в этот день делают, кому дарят “валентинки”. Я честно задавала эти вопросы Елене-Rubric, но она мудро перенаправила меня к первоисточнику, коим для нас с ней является её дочка, английская школьница…

Продолжить чтение »

Лучшие рождественские шуточные загадки на английском языке.

Сегодня школьница Наташа из Великобритании расскажет нам о шуточных загадках, которые можно найти в рождественских хлопушках. Есть в Англии такая традиция, что на Рождество когда все садятся за стол, каждый с легким хлопаньем открывает свою рождественскую хлопушку. А в этих хлопушках чего только не бывает: и бумажная корона, и рождественская шутка-загадка и даже какой-нибудь маленький…

Продолжить чтение »

Слушать на английском: 10 шуток о монстрах на Хэллоуин.

Сегодня Наташа из Великобритании рассказывает, а мы слушаем шутки про монстров Хэллоуина. Всего монстров у нас шесть: A Witch. A Dracula. A Ghost. A Mummy. A Skeleton. A Vampire. Это видео для продолжающих, но записано оно с субтитрами, а ниже мы с вами постараемся разобрать эти шутки на русском языке. Сегодня вечером в конце материала…

Продолжить чтение »

История праздника Хэллоуин на английском языке, рассказаная Наташей (школьницей из Великобритании).

Уже меньше недели осталось до праздника Хэллоуин, который, изучая английский язык, просто невозможно обойти вниманием, т.к. он отмечается во всех англоговорящих странах. Этот праздник можно отмечать, можно не отмечать, но знать про этот праздник, его происхождение и связанные с ним традиции мы должны. Праздник необычный и неоднозначный. Мне так всегда хотелось почувствовать его изнутри, наверное,…

Продолжить чтение »

Наташа рассказывает историю Джека-фонаря. Tale of Stingy Jack and the Jack O’ Lantern.

Приближается Хеллоуин, и во всех англоязычных странах, где отмечается этот праздник, люди раскупают тыквы, вырезают из них страшные рожицы, зажигают внутри свечки, называя свои произведения “Jack O’ Lantern” (Джек-фонарь). Почему тыква и кто такой Джек? Сегодня мы всё узнаем. Давным-давно жил в Ирландии скупой Джек, любитель розыгрышей и выпивоха… Я могла бы и продолжить, но…

Продолжить чтение »

Слушаем Наташу. Эти странные объявления на английском языке.

Послушать носителя языка всегда полезно, а если это Наташа, твоя ровесница из Великобритании, то это ещё всегда интересно, а иногда и забавно. В этом видео Наташа покажет и прокомментирует некоторые “странные” объявления, которые можно увидеть на улицах английских городов или даже встретить в газетах. Не поймите меня неправильно, с точки зрения английского языка, с этими…

Продолжить чтение »