Новые шутки для детей на английском языке с переводом.

В порядке подготовки к 1 апреля, прочитала не одну сотню шуток для детей на английском языке. Сегодня делюсь, на мой взгляд, самыми удачными. 1. Girl: You would be a good dancer except for two things. Boy: What are the two things? Girl: Your feet. (Прочитать перевод) 2. Pupil: Sir, would you punish someone for something…

Продолжить чтение »

Little Bear: The April Fool (мультфильм на английском языке с английскими субтитрами и переводом)

Все знают, что 1го апреля надо обязательно разыграть своих друзей и родителей. Наш Медвежонок это тоже знает, и у него легко получается разыграть своих друзей – скворцов, которые о первом апреля никогда раньше не слышали. Сможет ли Медвежонок так же легко разыграть своих родителей? Он думает, что сможет. А мы с вами увидим это в…

Продолжить чтение »

The Mother’s Day Song – шуточная песня про маминых помощников на английском языке.

Уже совсем скоро мы будем праздновать 8 марта, и многие ребята в это день попробуют удивить своих мам чем-то особенным: приберутся в доме, приготовят что-то особенное,возможно, они порадуют своих мам и бабушек самодельной вышивкой или аппликацией, вязаным шарфиком или новой разделочной доской с выжженной на ней картинкой. В любом случае, надеюсь, что наши ребята будут…

Продолжить чтение »

К 8 Марта на английском языке: песня для детей про Супер Маму.

Super Mom

Здравствуйте! Сегодня я хочу вам предложить забавную шуточную песенку, которая называется “Супер-мама”. Её задорная мелодия никого не оставит равнодушным. Несложные слова немного серьёзные, немного шутливые, но всегда добрые, легко запомнятся и, возможно, несколько следующих недель вы постоянно будете слышать: ” My Mom’s a story reading, baby feeding. Super Mom” Как всегда материалы для скачивания вы…

Продолжить чтение »

Английские песни для детей на 8 марта (большая коллекция идей).

Английские песни для детей на 8 марта

8 Марта приближается и всем нам хочется, чтобы детишки смогли поздравить своих мам на 8 марта простенькой песенкой на английском языке. Эти песенки на английском языке для детей на 8 марта являются переделками других известных английских песен для детей, некоторые из них мы уже учили, некоторые еще выучим. Все эти переделки придуманы и предложены воспитателями…

Продолжить чтение »

If everybody sent a Valentine – новая зажигательная песня на день святого Валентина

Здравствуйте! До дня святого Валентина осталось меньше двух недель, поэтому спешу поделиться с вами новой зажигательной песней для детей на английском языке “If everybody sent a Valentine”. Эта несложная песня довольно полно раскроет нам тему “Дети и праздник День святого Валентина”: – День святого Валентина – это о чём? – О любви. – О какой-такой…

Продолжить чтение »

Красивые валентинки для детей с текстами на английском языке.

Сегодня мы продолжим разговор о валентинках, этих небольших посланиях любви, который мы совсем недавно начали с разбора песни “If everybody sent a Valentine”. В настоящее время учителя во многих американских школах и даже детских садах настаивают на участии детей, иногда даже очень маленьких, в праздновании Дня святого Валентина. Этот праздник является для них поводом поговорить…

Продолжить чтение »

История Дня святого Валентина для детей на английском языке.

Все мы уже привыкли, что День святого Валентина – это валентинки (красивые открытки с поздравлением), плюшевые мишки, шоколадки, улыбки, цветы, ожидание комплиментов иногда оправданное, иногда нет… и ещё много-много всего связанного с отношениями любви, симпатии и дружбы. Ещё несколько лет назад я сама задавалась вопросом, что же стоит за этим праздником и история, которую я…

Продолжить чтение »

Little Bear: Valentine’s Day (с английскими субтитрами).

День святого Валентина и наш Медвежонок узнает, что у него есть тайная поклонница. В этой серии Медвежонок пытается выяснить, кто та таинственная незнакомка, которая прислала ему эту очень красивую валентинку. Другие мультфильмы про Медвежонка с английскими субтитрами и русским переводом вы можете посмотреть здесь: Little Bear (мультфильмы). Little Bear: Valentine’s Day. (English subtitles) Текст и…

Продолжить чтение »

The Small One – Рождественский мультфильм на английском языке.

Здравствуйте! Каждый год к Новому году и Рождеству мне хочется побаловать наших читателей чем-нибудь новым. Сегодня я хочу, чтобы мы с вами посмотрели очень добрый рождественский мультфильм 1978 года производства “The Small One” (Ослик). Этот мультфильм о дружбе маленького мальчика из небогатой семьи со старым добрым осликом по кличке Малыш, который уже не справляется с…

Продолжить чтение »

English 4 kids: Карточки для игр по теме Рождество.

Карточки для игр по теме Рождество помогут детям подучить новые слова и выражения на тему Рождество и даже немного поговорить о нем поговорить. В карточках “Рождество” используются следующие выражения: A father and son window shopping. – Отец с сыном, рассматривающие витрину A girl hanging up a stocking. – Девочка, вешающая чулок. Some boys opening presents….

Продолжить чтение »

All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth

All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth

Еще одна очень известная английская детская шуточная песенка на Рождество: “All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth / Все что я хочу получить на Рождество – два моих передних зуба”. Дошколята англоязычных стран обязательно её учат и очень любят её петь: Слова несложные. У песенки есть небольшое предисловие, которое обычно не исполняется:…

Продолжить чтение »