История праздника Хэллоуин на английском языке, рассказаная Наташей (школьницей из Великобритании).

Уже меньше недели осталось до праздника Хэллоуин, который, изучая английский язык, просто невозможно обойти вниманием, т.к. он отмечается во всех англоговорящих странах. Этот праздник можно отмечать, можно не отмечать, но знать про этот праздник, его происхождение и связанные с ним традиции мы должны. Праздник необычный и неоднозначный. Мне так всегда хотелось почувствовать его изнутри, наверное,…

Продолжить чтение »

Нестрашный рассказ про Хэллоуин для детей на английском языке: Why I Slept Through Halloween

Why I Slept Through Halloween

Как я вам уже рассказывала, мы с Кайлом любим читать. И каждый вечер перед сном Кайл мне читает по-английски, разумеется, что-то замечательное и интересное. И вот вчера он мне читал замечательный короткий рассказик американского автора H.Jason Schulz “Why I Slept Through Halloween“. Рассказик написан несложным языком от лица американского шестиклассника. Очень рекомендую эту веселую и…

Продолжить чтение »

Короткие страшные истории для Хэллоуина на английском языке (читать и слушать).

Читать короткие страшные истории на английском языке.

Многие дети любят рассказывать и слушать перед сном страшные и таинственные истории (страшилки) и праздник Хэллоуин как раз время, чтобы вспоминать и рассказывать такие истории. Сегодня мы публикуем небольшую подборку коротких страшных историй на английском языке. Заранее предупреждаю, что в этой подборке есть действительно очень страшные истории, при чтении которых у меня самой замирало и…

Продолжить чтение »

Natasha Talks: Один день на ферме. Собираем ягоды.

В начале сентября мы все делимся воспоминаниями о проведённом лете. Сегодня Наташа, школьница из Великобритании, известная нашим постоянным читателям по видео из рубрики Разговоры с Наташей (Natasha Talks), делится с нами воспоминаниями об одном дне на ферме, где они с мамой собирали ягоды по программе Pick Your Own Strawberries (P.Y.O.)/Собери себе клубнику. Звучит соблазнительно и…

Продолжить чтение »

10 лучших первоапрельских розыгрышей англоязячной прессы, в которые поверили все.

April Fool's Day

Здравствуйте! Все мы благополучно пережили 1-ое апреля, все эти первоапрельские шутки и розыгрыши смешные и, честно сказать, не очень и до следующего года нам волноваться уже не о чем. Теперь, вздохнув свободно, можно провести ревизию самых знаменитых первоапрельских шуток от англоязычных средств массовой информации… в которые поверил весь мир или почти. Поможет нам в этом…

Продолжить чтение »

Be My Valentine, Charlie Brown (English Subtitles)

Сегодня мы смотрим очередной замечательный мультфильм про Чарли Брауна и его друзей: “Be My Valentine, Charlie Brown” Этот мультфильм о сладких иллюзиях и горьких разочарованиях этого неоднозначного праздника у пузатой мелочи (peanuts), об умении не унывать и держать удар и о том, что все когда-нибудь обязательно будет хорошо. А как же иначе? Мультфильм рекомендуется для…

Продолжить чтение »

I Want a Dog For Christmas, Charlie Brown – мультфильм на английском языке для всей семьи

Мы продолжаем смотреть мультфильмы про Чарли Брауна и “мелочь пузатую” (peanuts). “I Want a Dog For Christmas, Charlie Brown” – современный мультфильм, выпущенный в 2003 году и, как сейчас принято, семейно-ориентированы. Его интересно смотреть как детям, так и их родителям, и каждый из них найдет в этом мультфильме что-то забавное для себя, а что-то может…

Продолжить чтение »

Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (на английском языке с английскими субтитрами).

В этом году на Рождество Кайл показал мне замечательный новогодний мультфильм на английском языке про Винни Пуха: “Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year” производства 2002 года. Название этого мультфильма на русский язык обычно переводят: “Винни Пух: Рождественский Пух”, но мне ещё очень понравился такой перевод: “Медвежонок Винни. С Новым Медом!” Совершенно соглашусь с…

Продолжить чтение »

Мультфильи про Рождество на английском языке: Rudolph The Red Nosed Reindeer (1964).

Однажды под Новый Год я попросила Кайла найти для меня и показать, что-нибудь детское хорошее доброе. И он показал мне этот замечательный полнометражный мультфильм “Rudolph The Red Nosed Reindeer”. Этот добрый мультфильм я рекомендую всем знающим или только изучающим английский язык. Темп речи не слишком высокий и язык вполне понятен, а после того как мы…

Продолжить чтение »

Little Bear and That Thanksgiving Time by Kyle Keeton.

Little Bear and That Thanksgiving Time

Здравствуйте, дорогие читатели English 4 kids (Английский для детей). Сегодня я вам открою одну нашу маленькую тайну: Кайл Китон пишет книжку для детей изучающих английский язык. Это книга про маленького медвежонка (Little Bear) трогательная и забавная. В связи с приближающимся Днем Благодарения, я попросила Кайла написать историю про Little Bear специально для нашего проекта и…

Продолжить чтение »