В этом году на Рождество Кайл показал мне замечательный новогодний мультфильм на английском языке про Винни Пуха: “Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year” производства 2002 года. Название этого мультфильма на русский язык обычно переводят: “Винни Пух: Рождественский Пух”, но мне ещё очень понравился такой перевод: “Медвежонок Винни. С Новым Медом!” Совершенно соглашусь с…
Продолжить чтение »
Сегодня на English 4 kids премьера. Кайл Китон читает на английском языке свою новую рождественскую историю для детей: “How Little Bear Spent Christmas With Santa”. История подходит для детей, которые уже немного знают английский язык и публикуется нами без перевода. Внизу будет дана ссылка чтобы скачать и распечатать эту историю пока без иллюстраций. Если вам…
Продолжить чтение »
Silent night – самая рождественская песня на английском языке. Говоря о Рождестве особенно в контексте английского языка, невозможно обойти вниманием эту, наверное, самую рождественскую песню: Silent night. Недаром, эта красивая песня переведена 142 языка. И неважно какого вероисповедания придерживаетесь Вы и Ваши дети. Песня Silent night является частью мирового культурного наследия … и может быть…
Продолжить чтение »
Сегодня школьница Наташа из Великобритании расскажет нам о шуточных загадках, которые можно найти в рождественских хлопушках. Есть в Англии такая традиция, что на Рождество когда все садятся за стол, каждый с легким хлопаньем открывает свою рождественскую хлопушку. А в этих хлопушках чего только не бывает: и бумажная корона, и рождественская шутка-загадка и даже какой-нибудь маленький…
Продолжить чтение »
Сегодня самые начинающие могут выучить не только несколько английских слов по теме Рождество и Новый год, но они смогут проверить выученные слова с помощью небольшой мини-игры, а также выучить простую, но зажигательную песенку “It’s Christmas, a Merry Christmas!” Урок взят из курса “Genki English”, поэтому в песенке нам встретится одно непонятное слово “genki”. Genki в…
Продолжить чтение »
В редакции 2017 года: добавлено видео-караоке песни Jingle Bells (только музыка и слова подсказки), добавлена возможность скачать это видео-караоке и минусовку песни Jingle Bells. Для тех кто не знает английский, добавлены слова песни Джинг Белс записанные русскими буквами, а учителя могут скачать небольшое задание, которое можно дать ребятам перед разучиванием этой песни, для музыкально одаренных…
Продолжить чтение »
Карточки в этом “домино” непростые: вопрос – снизу, ответ – сверху. Разумеется, ни на одной карточке ответ не совпадает с вопросом. Карточки мы распечатываем, вырезаем, чтобы подольше они послужили, можно их заламинировать и начинаем играть. Раздаём все карточки участникам. У кого в колоде карточка с Санта Клаусом делает первый ход: выбирает любую свою карточку, выкладывает…
Продолжить чтение »
Однажды под Новый Год я попросила Кайла найти для меня и показать, что-нибудь детское хорошее доброе. И он показал мне этот замечательный полнометражный мультфильм “Rudolph The Red Nosed Reindeer”. Этот добрый мультфильм я рекомендую всем знающим или только изучающим английский язык. Темп речи не слишком высокий и язык вполне понятен, а после того как мы…
Продолжить чтение »
Завершить тему приближающегося Хэллоуина в этом году мне хочется замечательной песенкой “Spooky Spooky” by Alistair J. Jenkins. И хотя переводится название песни как “Страшно страшно”, в исполнении автора Алистера Дженкинса песня звучит совсем не страшно, а немного таинственно и даже немного похожа на колыбельную. Песню можно слушать, можно подпевать, можно под неё придумать простенький танец…
Продолжить чтение »
В этом году мы продолжаем пополнять коллекцию детских песенок на английском языке по теме “Halloween”. Сегодня мы слушаем, переводим и разучиваем забавную песенку о пяти ведьмах “Which witch is which?” (Которая ведьма которая?). Песенка так же хорошо подходит для темы Знакомство. С малышами можно выучить и распевать припев, а бонусом станет сам мультик с песенкой…
Продолжить чтение »