Little Bear and That Thanksgiving Time by Kyle Keeton.

Little Bear and That Thanksgiving Time

Здравствуйте, дорогие читатели English 4 kids (Английский для детей). Сегодня я вам открою одну нашу маленькую тайну: Кайл Китон пишет книжку для детей изучающих английский язык. Это книга про маленького медвежонка (Little Bear) трогательная и забавная. В связи с приближающимся Днем Благодарения, я попросила Кайла написать историю про Little Bear специально для нашего проекта и…

Продолжить чтение »

О Дне благодарения на английском языке: история и традиции. Текст и викторина. Скачать.

Приближается День Благодарения, и для изучающих английский язык это повод почитать на английском языке об этом празднике и проверить свои знания, ответив на вопросы викторины. Сегодня мы подготовили для вас два рассказа на английском языке о Дне Благодарения, его истории и символах. К каждому рассказу есть небольшая викторина, которая поможет узнать насколько внимательно ученики прочитали…

Продолжить чтение »

История на День благодарения для продолжающих “The Berenstain Bears Give Thanks”.

Все американские и канадские писатели, выпускающие серии книг для детей, обязательно пишут историю или несколько о Дне благодарения. В прошлом году Кайл Китон прочитал нам историю про Медвежонка и День Благодарения “Little Bear and That Thanksgiving Time“, которую он написал сам специально для English 4 kids. В этои году он читает нам книгу из серии…

Продолжить чтение »

День Благодарения (Thanksgiving Day) в Америке, история и традиции. На русском языке.

Меньше месяца осталось до одного из самых любимых праздников американцев – Дня Благодарения. День Благодарения (Thanksgiving Day) отмечается в США с 1863 г. в четвертый четверг ноября. В 2016 году эта дата выпадает на 24 ноября. Сама идея празднования осени и окончания сбора урожая восходит к глубочайшей древности, но у американцев эти дни связаны еще…

Продолжить чтение »

Mayflower – зажигательная песня на День благодарения, которая никого не оставит равнодушным!

С этой чудесной песней на День благодарения меня познакомила замечательная учительница английского языка из Санкт-Петербурга Юлия Ефимовна Апт. Уже несколько лет они с учениками распевают эту песню на занятиях, посвященных Дню благодарения, и просто для поднятия настроения. Когда я впервые услышала эту песню, я пришла в совершеннейший восторг и решила, что читателям English4kids было бы…

Продолжить чтение »

Слушать на английском: 10 шуток о монстрах на Хэллоуин.

Сегодня Наташа из Великобритании рассказывает, а мы слушаем шутки про монстров Хэллоуина. Всего монстров у нас шесть: A Witch. A Dracula. A Ghost. A Mummy. A Skeleton. A Vampire. Это видео для продолжающих, но записано оно с субтитрами, а ниже мы с вами постараемся разобрать эти шутки на русском языке. Сегодня вечером в конце материала…

Продолжить чтение »

Наташа рассказывает историю Джека-фонаря. Tale of Stingy Jack and the Jack O’ Lantern.

Приближается Хеллоуин, и во всех англоязычных странах, где отмечается этот праздник, люди раскупают тыквы, вырезают из них страшные рожицы, зажигают внутри свечки, называя свои произведения “Jack O’ Lantern” (Джек-фонарь). Почему тыква и кто такой Джек? Сегодня мы всё узнаем. Давным-давно жил в Ирландии скупой Джек, любитель розыгрышей и выпивоха… Я могла бы и продолжить, но…

Продолжить чтение »

Короткие страшные истории для Хэллоуина на английском языке (читать и слушать).

Читать короткие страшные истории на английском языке.

Многие дети любят рассказывать и слушать перед сном страшные и таинственные истории (страшилки) и праздник Хэллоуин как раз время, чтобы вспоминать и рассказывать такие истории. Сегодня мы публикуем небольшую подборку коротких страшных историй на английском языке. Заранее предупреждаю, что в этой подборке есть действительно очень страшные истории, при чтении которых у меня самой замирало и…

Продолжить чтение »

Halloween peek-a-boo. Песня для детей на английском.

Halloween Peekaboo

Сегодня мы предлагаем вам послушать и разучить новую совершенно нестрашную песню про Хэллоуин: “Halloween peek-a-boo”. Про что эта песня? Всё очень просто: ребята, наряженные в костюмы, идут колядовать (treat-o-trick) и попутно играют в peek-a-boo (в русской версии это игра “ку-ку”): прячутся и неожиданно выскакивают друг на друга притворяясь то ведьмой, то мумией, то ещё кем-то….

Продолжить чтение »

Autumn Leaves Are Falling Down. Осенняя песенка на английском языке (скачать).

Октябрь, месяц когда многие учителя и родители разыскивают песенки на английском языке про осень. В этом году нас попросили разобрать и опубликовать очень известную осеннюю песенку для малышей на английском языке “Autumn Leaves Are Falling Down”. Сегодня мы публикуем “Autumn Leaves Are Falling Down” (видео с английскими субтитрами) на английском языке с переводом на русский,…

Продолжить чтение »