“История Дня благодарения” – мультфильм для детей на английском языке с текстом и переводом.

Ко Дню благодарения или не ко Дню благодарения я всем очень советую посмотреть этот мультфильм на английском языке, называется он The Story of Thanksgiving: As told by Plymouth Rock (История Дня благодарения: Как она была рассказана Плимутским камнем). В этом 3-минутном мультфильме мне понравилось абсолютно все начиная от самой истории проникнутой мягким юмором, заканчивая невысоким…

Продолжить чтение »

Little Bear and That Thanksgiving Time by Kyle Keeton.

Little Bear and That Thanksgiving Time

Здравствуйте, дорогие читатели English 4 kids (Английский для детей). Сегодня я вам открою одну нашу маленькую тайну: Кайл Китон пишет книжку для детей изучающих английский язык. Это книга про маленького медвежонка (Little Bear) трогательная и забавная. В связи с приближающимся Днем Благодарения, я попросила Кайла написать историю про Little Bear специально для нашего проекта и…

Продолжить чтение »

О Дне благодарения на английском языке: история и традиции. Текст и викторина. Скачать.

Приближается День Благодарения, и для изучающих английский язык это повод почитать на английском языке об этом празднике и проверить свои знания, ответив на вопросы викторины. Сегодня мы подготовили для вас два рассказа на английском языке о Дне Благодарения, его истории и символах. К каждому рассказу есть небольшая викторина, которая поможет узнать насколько внимательно ученики прочитали…

Продолжить чтение »

История на День благодарения для продолжающих “The Berenstain Bears Give Thanks”.

Все американские и канадские писатели, выпускающие серии книг для детей, обязательно пишут историю или несколько о Дне благодарения. В прошлом году Кайл Китон прочитал нам историю про Медвежонка и День Благодарения “Little Bear and That Thanksgiving Time“, которую он написал сам специально для English 4 kids. В этои году он читает нам книгу из серии…

Продолжить чтение »

День Благодарения (Thanksgiving Day) в Америке, история и традиции. На русском языке.

Меньше месяца осталось до одного из самых любимых праздников американцев – Дня Благодарения. День Благодарения (Thanksgiving Day) отмечается в США с 1863 г. в четвертый четверг ноября. В 2016 году эта дата выпадает на 24 ноября. Сама идея празднования осени и окончания сбора урожая восходит к глубочайшей древности, но у американцев эти дни связаны еще…

Продолжить чтение »

Mayflower – зажигательная песня на День благодарения, которая никого не оставит равнодушным!

С этой чудесной песней на День благодарения меня познакомила замечательная учительница английского языка из Санкт-Петербурга Юлия Ефимовна Апт. Уже несколько лет они с учениками распевают эту песню на занятиях, посвященных Дню благодарения, и просто для поднятия настроения. Когда я впервые услышала эту песню, я пришла в совершеннейший восторг и решила, что читателям English4kids было бы…

Продолжить чтение »

Слушать на английском: 10 шуток о монстрах на Хэллоуин.

Сегодня Наташа из Великобритании рассказывает, а мы слушаем шутки про монстров Хэллоуина. Всего монстров у нас шесть: A Witch. A Dracula. A Ghost. A Mummy. A Skeleton. A Vampire. Это видео для продолжающих, но записано оно с субтитрами, а ниже мы с вами постараемся разобрать эти шутки на русском языке. Сегодня вечером в конце материала…

Продолжить чтение »

История праздника Хэллоуин на английском языке, рассказаная Наташей (школьницей из Великобритании).

Уже меньше недели осталось до праздника Хэллоуин, который, изучая английский язык, просто невозможно обойти вниманием, т.к. он отмечается во всех англоговорящих странах. Этот праздник можно отмечать, можно не отмечать, но знать про этот праздник, его происхождение и связанные с ним традиции мы должны. Праздник необычный и неоднозначный. Мне так всегда хотелось почувствовать его изнутри, наверное,…

Продолжить чтение »

Наташа рассказывает историю Джека-фонаря. Tale of Stingy Jack and the Jack O’ Lantern.

Приближается Хеллоуин, и во всех англоязычных странах, где отмечается этот праздник, люди раскупают тыквы, вырезают из них страшные рожицы, зажигают внутри свечки, называя свои произведения “Jack O’ Lantern” (Джек-фонарь). Почему тыква и кто такой Джек? Сегодня мы всё узнаем. Давным-давно жил в Ирландии скупой Джек, любитель розыгрышей и выпивоха… Я могла бы и продолжить, но…

Продолжить чтение »

Короткие страшные истории для Хэллоуина на английском языке (читать и слушать).

Читать короткие страшные истории на английском языке.

Многие дети любят рассказывать и слушать перед сном страшные и таинственные истории (страшилки) и праздник Хэллоуин как раз время, чтобы вспоминать и рассказывать такие истории. Сегодня мы публикуем небольшую подборку коротких страшных историй на английском языке. Заранее предупреждаю, что в этой подборке есть действительно очень страшные истории, при чтении которых у меня самой замирало и…

Продолжить чтение »