Видео на английском языке для детей: детские песенки на английском языке со словами и переводом, мультфильмы на английском с субтитрами, обучающие курсы для детей на английском.
Все мы уже привыкли, что День святого Валентина – это валентинки (красивые открытки с поздравлением), плюшевые мишки, шоколадки, улыбки, цветы, ожидание комплиментов иногда оправданное, иногда нет… и ещё много-много всего связанного с отношениями любви, симпатии и дружбы. Ещё несколько лет назад я сама задавалась вопросом, что же стоит за этим праздником и история, которую я…
Продолжить чтение »
Сегодня мы продолжим разговор о валентинках, этих небольших посланиях любви, который мы совсем недавно начали с разбора песни “If everybody sent a Valentine”. В настоящее время учителя во многих американских школах и даже детских садах настаивают на участии детей, иногда даже очень маленьких, в праздновании Дня святого Валентина. Этот праздник является для них поводом поговорить…
Продолжить чтение »
Здравствуйте! До дня святого Валентина осталось меньше двух недель, поэтому спешу поделиться с вами новой зажигательной песней для детей на английском языке “If everybody sent a Valentine”. Эта несложная песня довольно полно раскроет нам тему “Дети и праздник День святого Валентина”: – День святого Валентина – это о чём? – О любви. – О какой-такой…
Продолжить чтение »
Здравствуйте! Уже совсем скоро настанет День святого Валентина, а я все еще задаюсь вопросом, что этот день может обозначать для английских школьников, что они обычно в этот день делают, кому дарят “валентинки”. Я честно задавала эти вопросы Елене-Rubric, но она мудро перенаправила меня к первоисточнику, коим для нас с ней является её дочка, английская школьница…
Продолжить чтение »
День святого Валентина и наш Медвежонок узнает, что у него есть тайная поклонница. В этой серии Медвежонок пытается выяснить, кто та таинственная незнакомка, которая прислала ему эту очень красивую валентинку. Другие мультфильмы про Медвежонка с английскими субтитрами и русским переводом вы можете посмотреть здесь: Little Bear (мультфильмы). Little Bear: Valentine’s Day. (English subtitles) Текст и…
Продолжить чтение »
В этом году на Рождество Кайл показал мне замечательный новогодний мультфильм на английском языке про Винни Пуха: “Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year” производства 2002 года. Название этого мультфильма на русский язык обычно переводят: “Винни Пух: Рождественский Пух”, но мне ещё очень понравился такой перевод: “Медвежонок Винни. С Новым Медом!” Совершенно соглашусь с…
Продолжить чтение »
Сегодня на English 4 kids премьера. Кайл Китон читает на английском языке свою новую рождественскую историю для детей: “How Little Bear Spent Christmas With Santa”. История подходит для детей, которые уже немного знают английский язык и публикуется нами без перевода. Внизу будет дана ссылка чтобы скачать и распечатать эту историю пока без иллюстраций. Если вам…
Продолжить чтение »
Silent night – самая рождественская песня на английском языке. Говоря о Рождестве особенно в контексте английского языка, невозможно обойти вниманием эту, наверное, самую рождественскую песню: Silent night. Недаром, эта красивая песня переведена 142 языка. И неважно какого вероисповедания придерживаетесь Вы и Ваши дети. Песня Silent night является частью мирового культурного наследия … и может быть…
Продолжить чтение »
В преддверии новогодних праздников не могу не поделиться этой простой и веселой новогодней песенкой для детей на английском языке. The Santa Claus Song Читаем и разучиваем слова песни Santa Claus с переводом: The Santa Claus Song Песня Санта Клаус Santa Claus, Santa Claus Santa Claus, Santa Claus We all love you Santa Claus Санта Клаус,…
Продолжить чтение »
Сегодня школьница Наташа из Великобритании расскажет нам о шуточных загадках, которые можно найти в рождественских хлопушках. Есть в Англии такая традиция, что на Рождество когда все садятся за стол, каждый с легким хлопаньем открывает свою рождественскую хлопушку. А в этих хлопушках чего только не бывает: и бумажная корона, и рождественская шутка-загадка и даже какой-нибудь маленький…
Продолжить чтение »