Здравствуйте! Уже совсем скоро настанет День святого Валентина, а я все еще задаюсь вопросом, что этот день может обозначать для английских школьников, что они обычно в этот день делают, кому дарят “валентинки”. Я честно задавала эти вопросы Елене-Rubric, но она мудро перенаправила меня к первоисточнику, коим для нас с ней является её дочка, английская школьница…
Продолжить чтение »
День святого Валентина и наш Медвежонок узнает, что у него есть тайная поклонница. В этой серии Медвежонок пытается выяснить, кто та таинственная незнакомка, которая прислала ему эту очень красивую валентинку. Другие мультфильмы про Медвежонка с английскими субтитрами и русским переводом вы можете посмотреть здесь: Little Bear (мультфильмы). Little Bear: Valentine’s Day. (English subtitles) Текст и…
Продолжить чтение »
Сегодня мы начинаем знакомство с еще одним видео курсом английского языка, некоторых героев которого вы можете увидеть на этой картинке. Курс называется по имени главной героини “Wizadora” и состоит из восьми небольших фильмов про начинающую волшебницу Визадору, которая часто попадает в забавные ситуации, волшебство у нее получается через раз, но она не отчаивается, потому что…
Продолжить чтение »
В редакции 2017 помимо слов песни “We wish you a merry Christmas” на английском языке и перевода, мы записали транскрипцию песни (английские слова песни русскими буквами), а также в конце статьи разместили ссылки для скачивания. В архиве слова песни русскими и английскими буквами, ноты, видео с караоке и минусовка. Сегодня мы продолжим знакомиться с английскими…
Продолжить чтение »
Сегодня мы будем помогать Санта-Клаусу и эльфу Эмми выбрать подарки для ребятишек. Слушаем, что рассказывает об увлечениях ребят Санта-Клаус и стараемся для каждого из них выбрать два подарка, соответствующих их интересам. Если речь Санты-Клауса поначалу трудно воспринимать, можно подсмотреть в текст 😉 English 4 kids (Английский для детей)
Продолжить чтение »
В преддверии новогодних праздников не могу не поделиться этой простой и веселой новогодней песенкой для детей на английском языке. The Santa Claus Song Читаем и разучиваем слова песни Santa Claus с переводом: The Santa Claus Song Песня Санта Клаус Santa Claus, Santa Claus Santa Claus, Santa Claus We all love you Santa Claus Санта Клаус,…
Продолжить чтение »
В редакции 2017 года: добавлено видео-караоке песни Jingle Bells (только музыка и слова подсказки), добавлена возможность скачать это видео-караоке и минусовку песни Jingle Bells. Для тех кто не знает английский, добавлены слова песни Джинг Белс записанные русскими буквами, а учителя могут скачать небольшое задание, которое можно дать ребятам перед разучиванием этой песни, для музыкально одаренных…
Продолжить чтение »
Завершить тему приближающегося Хэллоуина в этом году мне хочется замечательной песенкой “Spooky Spooky” by Alistair J. Jenkins. И хотя переводится название песни как “Страшно страшно”, в исполнении автора Алистера Дженкинса песня звучит совсем не страшно, а немного таинственно и даже немного похожа на колыбельную. Песню можно слушать, можно подпевать, можно под неё придумать простенький танец…
Продолжить чтение »
В этом году мы продолжаем пополнять коллекцию детских песенок на английском языке по теме “Halloween”. Сегодня мы слушаем, переводим и разучиваем забавную песенку о пяти ведьмах “Which witch is which?” (Которая ведьма которая?). Песенка так же хорошо подходит для темы Знакомство. С малышами можно выучить и распевать припев, а бонусом станет сам мультик с песенкой…
Продолжить чтение »