English 4 Kids: Английский для детей Thanksgiving Day,Начинающим,Песни на английском языке для детей Turkey dinner – простая и всеми любимая песня для детей на День благодарения.

Turkey dinner – простая и всеми любимая песня для детей на День благодарения.

Turkey Dinner, - песня для детей на День благодарения.

Turkey Dinner, - песня для детей на День благодарения.В этом году мы продолжаем пополнять нашу коллекцию песен и стихов для детей на английском языке на День благодарения. И сегодня я хочу вас познакомит с еще одной простенькой песенкой, которую любят петь дети а США и Канаде, а нашим детям она будет полезна и по теме Еда. Песня называется “Turkey dinner”. Перевести название можно дословно как “Обед из индюшки”.

Как и большинство песен на День благодарения, песня “Turkey dinner” имеет заимствованную мелодию и поется она на мотив песенки “Are you sleeping” (“Frère Jacques”). Ниже вы можете посмотреть и послушать несколько примеров её исполнения:

Turkey dinner, turkey dinner – Gather round, gather round
(кликните по картинке, чтобы посмотреть видео)
Turkey dinner (песня на английском языке) Обед из индюшки (перевод)
Turkey dinner, turkey dinner
Gather round, gather round
Who will get the drumstick?
Yummy, yummy drumstick
All sit down. All sit down.
Обед из индюшки, Обед из индюшки
Собираемся вокруг, собираемся вокруг
Кто получит ножку?
Вкусненькую ножку
Все садимся, все садимся
Cornbread muffins, chestnut stuffing,
Pudding pie, one foot high.
All of us were thinner
Until we came to dinner!
Me oh my! Me oh my!
Кукурузные кексы, начинка из каштанов,
Мясной пирог высотой один фут (30 см)
Все мы были тоньше
Пока не приступили к обеду
Ой-ёй-ёй! Ой-ёй-ёй!



Ноты для песни Turkey dinner
В небольшом архиве для скачивания 2 аудио файла с классическим исполнением песни “Turkey dinner” и с минусовкой + слова и ноты песни. Скачиваем отсюда: Turkey dinner.zip

English 4 Kids: Английский детям

1 thought on “Turkey dinner – простая и всеми любимая песня для детей на День благодарения.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post

Little Bear: The April Fool (мультфильм на английском языке с английскими субтитрами и переводом)Little Bear: The April Fool (мультфильм на английском языке с английскими субтитрами и переводом)

Все знают, что 1го апреля надо обязательно разыграть своих друзей и родителей. Наш Медвежонок это тоже знает, и у него легко получается разыграть своих друзей – скворцов, которые о первом

Little Bear and That Thanksgiving Time

Little Bear and That Thanksgiving Time by Kyle Keeton.Little Bear and That Thanksgiving Time by Kyle Keeton.

Здравствуйте, дорогие читатели English 4 kids (Английский для детей). Сегодня я вам открою одну нашу маленькую тайну: Кайл Китон пишет книжку для детей изучающих английский язык. Это книга про маленького

Карточки с английскими буквами и картинками

Карточки с английскими буквами и картинками (English alphabet cards). Три слова на каждую букву алфавита!Карточки с английскими буквами и картинками (English alphabet cards). Три слова на каждую букву алфавита!

Для читателей English 4 Kids (Английский детям) нашла совершенно замечательные карточки английских букв с рисунками. На каждой из этих красочных карточек нарисована как заглавная так и маленькая английские буквы, а