Первоначальная публикация 10 декабря 2011г, в редакция 2018 года: в мультфильм добавлены английские субтитры.
В прошлом году на Рождество Кайл мне показывал замечательный мультфильм его детства A Charlie Brown Christmas, сделанный в 1965 году.
С удовольствием его здесь публикую и рекомендую его посмотреть всем продолжающим изучать английский язык.
В отличии от современных мультипликационных фильмов у героев этого мультика четкая и понятная речь.
Мультфильм про Пеппу Пиг “Визит Санты” (Santa’s Visit) можно смотреть, не зная всей предыстории, как всегда мы его публикуем с английскими субтитрами и подстрочным переводом на русский язык. Начинается мультфильм
Послушать носителя языка всегда полезно, а если это Наташа, твоя ровесница из Великобритании, то это ещё всегда интересно, а иногда и забавно. В этом видео Наташа покажет и прокомментирует некоторые
Наверное, самое большое количество смешных историй случается в школе, и это неудивительно, люди учатся, попадают в смешные ситуации и допускают сознательно или нет смешные ошибки. Сегодня мы смотрим и скачиваем
Ролик заблокирован(((
Спасибо! Еще вчера работал … придется пока вернуть ролик без субтитров,
в ближайшем будущем я решу вопрос.
Ролика нет. Жаль(((
Светлана, спасибо, что обратили моё внимание на отсутствие ролика.
Теперь здесь ролик есть (с субтитрами).
А ролика-то опять нет…
Ролик выложен ВКонтакте и у меня показывается. Зашла через другой браузер и увидела о чем вы говорите. Для просмотра ролика они требуют авторизацию у меня на английском: "Authorization required", т.е. залогинится во ВКонтакте.
Ничего, спасибо за идею. Мультфильм скачал с YouTube а субтитры отдельно.
Отлично, Игорь! :)))