Изучать с детишками счет на английском до десяти и не разучить эту забавную классическую песенку для детей “One, Two, Three, Four, Five – Once I caught a fish alive” – я думаю просто невозможно. И хотя мы со своими учениками эту тему давно завершили, очень часто в конце занятия, когда мы обычно что-нибудь поем, они просятся петь именно это песню.
Песня “One, Two, Three, Four, Five” носит чисто образовательный характер и не основана на реальных события. Её самая ранняя публикация обнаружена в сборнике 1888 года!
Песня известна так же под именем “Once I caught a fish alive.”
Читаем и учим слова с песни “One, Two, Three, Four, Five – Once I caught a fish alive” с подстрочным переводом, готовимся инсценировать песню, чтобы это получилось не хуже чем у английских деток.
 |
One, two, three, four, five.
Раз, два, три, четыре, пять. Once I caught a fish alive, Однажды я поймал живую рыбу, Six, seven, eight, nine ,ten, Шесть, семь, восемь, девять, десять, Then I let it go again. Потом я её снова отпустил. Why did you let it go? Почему ты её отпустил Because it bit my finger so. Потому что так она укусила мой палец. Which finger did it bite? Которой палец она укусила? This little finger on the right. Этот мизинец (маленький палец) справа. |
Скачать песню, минусовку, ноты и текст: Once I Caught A Fish Alive.
Мы приготовили для вас очень полезный архив для скачивания. Там лежат текст песни “Once I Caught A Fish Alive” с нотами, минусовка, видео-караоке и просто видео с этой песенкой: Once I Caught A Fish Alive.zip
як робити скачування відео файлів, я вже підписалася
That's very nice