Comments on: Новые шутки для детей на английском языке с переводом.

By: NatVlad

NatVlad — Fri, 27 Mar 2015 06:15:02 +0000

К шутке №13. В Росси есть похожая:
– Скажи “кровь” 5 раз.
– Кровь, кровь кровь, кровь, кровь.
– На какой свет можно переходить улицу?
– На красный!!

Попробую поработать переводчиком:
– Say “BLOOD” five times.
– Blood, blood, blood, blood, bood.
– Which light should you cross the road?
– Red!

By: Ульяна

Ульяна — Tue, 01 Apr 2014 04:27:45 +0000

спасибо за интересный материал! Здорово, что шутки короткие и такие несложные успею приготовить перед уроком!

By: English4kids

English4kids — Sun, 12 May 2013 11:50:13 +0000

In reply to Nadezhda. Спасибо, подправила :)

By: Nadezhda

Nadezhda — Fri, 10 May 2013 16:05:50 +0000

Интересные шутки спасибо! Я сегодня впервые зашла на ваш сайт, собираюсь заниматься с сыном английским, изучаю материалы, очень много информации, очень интересно.
(В статье надо подправить ссылочку на перевод последней шутки, выскакивает окно с предыдушим переводом.)

By: Maria Chkadua

Maria Chkadua — Mon, 01 Apr 2013 17:49:33 +0000

Большое Вам спасибо за материал! Детей эти шутки очень порадовали и сделали процесс обучения веселее!!! Спасибо!